番外篇:阪 ∙ 京 ∙ 神 ∙ 奈 – 第二天

已經差不多下午四時了,大家肚子也開始餓。在京都的古街上,就可以順道享受傳統日本料理。在這裡,我就極力推薦「明保野亭」。明保野亭歷史悠久,是在幕府時期有不少名人留宿的地方,現在已改建為一家多層餐廳,提供傳統的日本料理。

D2_html_mac3e30f

食店名(日文):

明保野亭

地址(日文):

京都府京都市東山区清水2-222

交通手段:

從清水寺徒歩2分鐘

電話:

075-561-5963

営業時間:

11:00~17:00

休息日:

星期三不定休

預算:

3,000円

「明保野亭」曾是日本著名改革者「坂本龍馬」留宿的地方。坂本龍馬是第一個提出「日本國」的概念,一生走在時代的前端,在明治維新扮演了很重要的角色。而在明保野亭,為了紀念坂本龍馬,就製作出「龍馬御膳」。所以,我今次吃的,就是龍馬御膳了。

D2_html_m2d5c0b7a

D2_html_26368724

吃完後,原本想在清水寺再參觀本寺,但由於時間不早了,就起程出發去下一個站了,我們將會去「祇園」,然後參觀「八坂神社」。回去五條坂巴士站,很易就找到去祇園的巴士,一般是一兩個站就到。

D2_html_m5f19a60f

祇園採用了傳統木製的町屋建造風格,是一個富有京都特色的地方。到達祗園的八坂神社。

D2_html_41d40513

景點名(日文):

八坂神社

地址(日文):

京都府京都市東山區祇園町北側625

交通手段:

從祇園的巴士站徒歩1分鐘

電話:

075-561-6155

営業時間:

自由參觀

休息日:

入場費:

免費

正好遇著祇園祭。祇園祭是日本京都每年一度舉行的節慶,不但為「京都三大祭」(葵祭、祇園祭、時代祭)之一,也為「日本三大祭」(祇園祭(京都)、天神祭(大阪)、神田祭(江戶))之一。

D2_html_70df324

在日本,參拜神社前,是有很多儀式要進行的:

1. 衣著以簡單樸素為主。

2. 在神社之前,微微彎腰鞠躬。

3. 然後就要洗手和漱口(漱口我就沒有做了,畢竟衛生情況不清楚)。

D2_html_464bb682

如何洗手和漱口呢?

先用右手拿水杓把水倒在左手,然後用左手拿水杓把水倒在右手,就洗完手了,這過程叫做「右左左右」。漱口時,就要用右手把水倒在左手掌心中,才飲水漱口,再用右手把水洗洗左手,就完成了。

4. 參拜前,微微彎腰鞠躬,放下香油錢。香油錢的金額是有意思的。5円的日文念起來像「ご縁」,代表一個緣分,而10円像「重縁」,是很重要的緣分,20円像「二重縁」,就是雙倍或兩層的緣分。當然如果你有錢的,可投入一百萬円,這就代表「百萬緣分」啊!(真的投下了一百萬円不要找我算帳)

5. 把搖鈴搖一搖,請神樣(KAMISAMA)出來,開始祈求。首先鞠躬兩次,然後雙手合掌在胸前拍兩下,開始祈禱,結束後一鞠躬。這過程叫做「拜拜拍拍拜」。

所以,儀式也是不簡單啊,就記著這個順序吧:「右左左右拜拜拍拍拜」。以上儀式只作參考,始終即使在日本,各神社也許會有少許差異,詳細就要詢問日本人了。

參拜完後,就由祇園往「河原町」走走,約10分鐘路程:

D2_html_956a926

河原町比較熱鬧,多上食店發購物點。

D2_html_m33f32763

路過「好晴奇雨」,出自《祝英台近》。

IMG_0719

經過河道,有很多人在河邊休憩。

D2_html_3f9a200d

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *